1
00:01:34,600 --> 00:01:36,920
DIADAPTASI DARI GELEK
DI KOTA SASTRA JINJIANG OLEH IMAM

2
00:01:48,160 --> 00:01:49,120
Apakah kalian berdua baru di sini?

3
00:01:50,640 --> 00:01:52,640
-Di mana Xiaoling?
-Dia pergi membeli beberapa barang.

4
00:01:53,440 --> 00:01:54,280
Hanya ikhtisar singkat.

5
00:01:55,240 --> 00:01:56,080
Sudah seminggu

6
00:01:56,160 --> 00:01:58,560
dan aku telah menerima masukan dari para senior

7
00:01:58,640 --> 00:01:59,600
pada kinerja peserta magang.

8
00:02:01,640 --> 00:02:03,200
Pertama, selamat untuk Xiao K.

9
00:02:03,280 --> 00:02:05,000
Hanya dalam satu minggu,

10
00:02:05,080 --> 00:02:07,440
Anda telah mendapatkan pujian dengan suara bulat
dari semua orang.

11
00:02:07,520 --> 00:02:09,639
Saya sekarang mengumumkan bahwa peringkat Anda

12
00:02:09,720 --> 00:02:11,640
dipromosikan
dari magang hingga stylist magang.

13
00:02:12,200 --> 00:02:13,040
Dengan kata lain,

14
00:02:13,120 --> 00:02:14,280
mulai besok,

15
00:02:14,360 --> 00:02:16,760
Anda dapat mulai menyediakan
layanan cuci rambut kepada klien.

16
00:02:17,480 --> 00:02:18,760
-Terima kasih, tuan.
-Ini dia.

17
00:02:20,320 --> 00:02:22,040
Dan tentu saja, Fengni,

18
00:02:22,120 --> 00:02:23,920
Anda juga telah menerima persetujuan dengan suara bulat.

19
00:02:24,000 --> 00:02:25,280
Ada area yang perlu diperbaiki,

20
00:02:25,360 --> 00:02:27,360
tapi para senior
mempunyai harapan yang tinggi terhadapmu.

21
00:02:27,440 --> 00:02:28,520
Pertahankan kerja bagus Anda.

22
00:02:28,600 --> 00:02:29,600
-Oke.
-Ini dia.

23
00:02:29,680 --> 00:02:30,960
-Terima kasih, tuan.
-Lanjutkan kerja baikmu.

24
00:02:31,640 --> 00:02:32,720
Itu saja.

25
00:02:32,800 --> 00:02:33,640
Mari kita tunda.

26
00:02:33,720 --> 00:02:35,200
-Terima kasih, tuan.
-Terima kasih, tuan.

27
00:02:38,320 --> 00:02:39,160
Bagaimana dengan milikku?

28
00:02:40,280 --> 00:02:41,520
Sungguh tak terduga.

29
00:02:41,600 --> 00:02:42,600
Anda tidak lulus.

30
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
Bagaimana mungkin?

31
00:02:44,520 --> 00:02:45,920
Bagaimana tidak mungkin?

32
00:02:46,720 --> 00:02:47,720
Biarkan saya membacakannya untuk Anda.

33
00:02:50,920 --> 00:02:54,200
“Xiaojiang bahkan tidak memberikan tekanan
dan mencakarku dua kali dengan kukunya."

34
00:02:54,880 --> 00:02:56,280
Aku memotong kukuku dengan rapi.

35
00:02:58,320 --> 00:02:59,360
"Dia tidak cukup terampil.

36
00:02:59,440 --> 00:03:01,280
Setelah mencuci rambutku,
leherku terasa lebih kaku."

37
00:03:02,640 --> 00:03:04,040
Ini mencuci rambut, bukan pijatan.

38
00:03:04,120 --> 00:03:05,880
Haruskah saya peduli apakah leher mereka
kaku atau tidak?

39
00:03:06,920 --> 00:03:08,200
"Mencuci rambut sangat buruk

40
00:03:08,280 --> 00:03:09,560
dan airnya agak dingin."

41
00:03:09,640 --> 00:03:11,600
Apakah kamu yakin kamu tidak lupa
mengucapkan dua kalimat itu?

42
00:03:11,680 --> 00:03:13,040
Saya tidak bodoh.

43
00:03:13,640 --> 00:03:14,480
Bagaimana saya bisa lupa?

44
00:03:17,760 --> 00:03:19,840
Lalu menurut Anda di mana letak masalahnya?

45
00:03:19,920 --> 00:03:21,680
Tentu saja masalahnya ada pada mereka.

46
00:03:22,240 --> 00:03:23,920
Saat aku mencuci rambut mereka,
mereka tidak mengatakan apa pun.

47
00:03:24,480 --> 00:03:26,240
Jadi, mereka hanya menusukku dari belakang?

48
00:03:27,160 --> 00:03:28,600
Orang macam apa mereka?

49
00:03:28,680 --> 00:03:30,240
Nona Jiang.

50
00:03:30,320 --> 00:03:32,520
Jangan salahkan saya karena bersikap adil.

51
00:03:32,600 --> 00:03:35,400
Aku melihatmu mematahkan sehelai rambut seseorang
setidaknya tiga kali.

52
00:03:35,480 --> 00:03:38,160
Jika seseorang mencuci rambutmu seperti itu,
Anda akan membongkar salon.

53
00:03:39,080 --> 00:03:41,080
Jangan terlalu meremehkan pencucian rambut.

54
00:03:44,640 --> 00:03:46,080
Saya tidak menganggapnya serius minggu lalu.

55
00:03:46,840 --> 00:03:48,400
Entah aku tidak melakukan sesuatu

56
00:03:48,480 --> 00:03:50,000
atau aku akan melakukannya dengan baik ketika aku melakukannya.

57
00:03:50,760 --> 00:03:51,600
Tunggu dan lihat saja.

58
00:03:53,120 --> 00:03:54,440
Dia bahkan ingin aku menunggu dan melihat.

59
00:03:54,520 --> 00:03:56,040
Dia tidak pandai dalam pekerjaannya,

60
00:03:56,120 --> 00:03:57,560
namun dia masih begitu percaya diri?

61
00:03:58,280 --> 00:03:59,560
Dia seharusnya berlatih lebih banyak.

62
00:04:00,960 --> 00:04:01,800
Pak.

63
00:04:02,280 --> 00:04:03,120
Ada apa?

64
00:04:04,920 --> 00:04:05,760
Nah,

65
00:04:06,800 --> 00:04:08,160
Saya tidak punya siapa pun untuk berlatih.

66
00:04:08,240 --> 00:04:09,680
Mengapa kamu tidak membiarkan aku berlatih padamu?

67
00:04:10,360 --> 00:04:11,240
Aku?

68
00:04:14,240 --> 00:04:15,080
Xiaotian.

69
00:04:15,920 --> 00:04:16,800
Xiaotian!

70
00:04:18,480 --> 00:04:19,680
Dimana dia?

71
00:04:22,160 --> 00:04:23,440
Mari kita lakukan.

72
00:04:29,760 --> 00:04:30,600
Berhenti.

73
00:04:33,640 --> 00:04:35,120
Baiklah, kepalamu.

74
00:04:45,360 --> 00:04:46,240
saya lupa.

75
00:04:46,320 --> 00:04:47,480
Saya punya janji dengan klien.

76
00:04:47,560 --> 00:04:48,440
Cuci rambutku di lain hari.

77
00:04:50,640 --> 00:04:51,480
Pak.

78
00:05:18,680 --> 00:05:19,920
Kenapa dia datang terlambat?

79
00:05:20,800 --> 00:05:22,520
Apakah aku menyerahkan diriku?

80
00:05:46,720 --> 00:05:48,120
Bagaimana Anda mendapatkan kuncinya?

81
00:05:49,240 --> 00:05:50,440
Bukankah Chen Fangzhou memberitahumu?

82
00:05:51,000 --> 00:05:52,160
Saya berinvestasi di toko ini.

83
00:05:59,120 --> 00:06:01,080
Apakah ini usaha kecil yang Anda sebutkan?

84
00:06:14,360 --> 00:06:15,720
Bukankah promosimu berjalan lancar?

85
00:06:17,120 --> 00:06:17,960
Tidak apa-apa.

86
00:06:19,880 --> 00:06:21,280
Fangzhou memberitahuku

87
00:06:21,360 --> 00:06:23,120
kamu belum dipromosikan menjadi penata gaya magang.

88
00:06:25,520 --> 00:06:26,560
Saya akan dipromosikan minggu depan.

89
00:06:29,720 --> 00:06:30,560
Mari ikut saya.

90
00:06:31,120 --> 00:06:32,360
Saya akan menunjukkan cara melakukannya.

91
00:06:56,400 --> 00:06:57,240
Berbaring.

92
00:06:59,840 --> 00:07:01,200
Tahukah Anda cara mencuci rambut?

93
00:07:02,320 --> 00:07:03,400
Tentu saja.

94
00:07:48,320 --> 00:07:49,160
Ayo.

95
00:08:47,440 --> 00:08:48,680
Apakah suhu airnya oke?

96
00:08:49,520 --> 00:08:50,520
Apakah ini dingin?

97
00:08:52,600 --> 00:08:53,480
Tidak.

98
00:08:54,320 --> 00:08:55,200
Tidak apa-apa.

99
00:10:00,880 --> 00:10:01,840
Bagaimana tekanannya?

100
00:10:02,880 --> 00:10:04,240
Apakah Anda menginginkannya lebih kuat atau lebih lembut?

101
00:10:05,960 --> 00:10:07,080
Juga tidak.

102
00:10:08,840 --> 00:10:09,680
Itu tepat.

103
00:11:42,240 --> 00:11:43,240
Biarkan aku mengeringkan rambutmu di sini.

104
00:12:32,560 --> 00:12:33,640
Sudahkah Anda mempelajarinya?

105
00:12:35,280 --> 00:12:36,160
Ya.

106
00:12:39,480 --> 00:12:40,600
Saya pasti akan lulus lain kali.

107
00:12:43,760 --> 00:12:46,080
Sekarang setelah Anda mempelajarinya,
pergi dan beristirahat.

108
00:13:25,480 --> 00:13:28,160
Orang ini pastinya
tidak memperlakukan kliennya seperti ibunya.

109
00:13:50,760 --> 00:13:51,600
Pak.

110
00:13:51,680 --> 00:13:52,560
Bagaimana kabarnya?

111
00:13:53,560 --> 00:13:54,480
Anda gagal lagi.

112
00:13:55,920 --> 00:13:56,800
TIDAK.

113
00:13:57,840 --> 00:13:58,800
Mengapa?

114
00:13:59,520 --> 00:14:01,200
Saya sudah menguasai tekniknya

115
00:14:01,280 --> 00:14:02,840
mencuci, mengeringkan, dan menggosok.

116
00:14:02,920 --> 00:14:04,240
Mengapa saya gagal lagi?

117
00:14:05,920 --> 00:14:06,760
Lihat sendiri.

118
00:14:09,800 --> 00:14:11,160
Itu aturan di salon kami.

119
00:14:12,040 --> 00:14:13,880
Persetujuan dengan suara bulat, lalu promosi.

120
00:14:15,280 --> 00:14:16,760
Mengapa Anda tidak mencoba mencari jalan?

121
00:14:16,840 --> 00:14:18,400
"Dia sedikit pemarah."

122
00:14:18,480 --> 00:14:19,360
Jadi?

123
00:14:19,440 --> 00:14:20,760
Aku mencuci rambut dan…

124
00:14:22,680 --> 00:14:23,960
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

125
00:14:24,640 --> 00:14:26,040
Mereka bekerja sama melawan saya.

126
00:14:26,120 --> 00:14:27,600
Siapa yang bekerja sama melawan Anda?

127
00:14:27,680 --> 00:14:30,040
-Apakah Anda memiliki mentalitas korban?
-Kamu melakukannya.

128
00:14:30,680 --> 00:14:32,400
Mengapa begitu banyak orang
ingin macam-macam denganmu?

129
00:14:33,520 --> 00:14:34,360
Xiaoyuan.

130
00:14:35,720 --> 00:14:37,440
sebenarnya, 80% peserta magang

131
00:14:37,520 --> 00:14:40,120
yang berpartisipasi dalam penilaian dapat lulus
di minggu pertama.

132
00:14:40,680 --> 00:14:42,880
Pada minggu kedua, sebagian besar sudah bisa lulus.

133
00:14:42,960 --> 00:14:44,480
Bagi yang tidak lulus

134
00:14:44,560 --> 00:14:45,920
di minggu ketiga,

135
00:14:46,000 --> 00:14:47,760
Saya memecat mereka secara langsung.

136
00:14:48,320 --> 00:14:50,000
Tuan Qi mempekerjakanmu,

137
00:14:50,480 --> 00:14:52,400
jadi aku tidak bisa memecatmu.

138
00:14:52,480 --> 00:14:54,280
-Tetapi…
-Ini hanya mencuci rambut.

139
00:14:54,360 --> 00:14:55,600
Apakah aku perlu memohon padamu?

140
00:14:56,640 --> 00:14:57,920
Bukankah itu hanya persetujuan dengan suara bulat?

141
00:14:58,000 --> 00:14:59,280
Saya bisa melakukannya.

142
00:14:59,920 --> 00:15:01,880
Jika saya tidak lulus minggu depan,

143
00:15:01,960 --> 00:15:03,080
Aku tidak membutuhkanmu untuk mengusirku.

144
00:15:06,240 --> 00:15:07,440
Lanjutkan kerja baikmu.

145
00:15:11,240 --> 00:15:12,080
Dia dimanjakan.

146
00:15:22,880 --> 00:15:24,280
BAGAIMANA MEMILIKINYA
HUBUNGAN KERJA YANG BAIK?

147
00:15:28,400 --> 00:15:30,760
Berada di tempat kerja
seperti berada di hutan.

148
00:15:30,840 --> 00:15:32,880
Anda harus belajar berinteraksi
dengan orang-orang di sekitarmu.

149
00:15:33,480 --> 00:15:36,160
Hubungan interpersonal yang baik
akan memberi Anda banyak manfaat

150
00:15:36,240 --> 00:15:37,840
untuk pekerjaan dan kehidupan Anda.

151
00:15:43,480 --> 00:15:45,400
Aturan pertama
dalam hubungan interpersonal yang baik

152
00:15:45,480 --> 00:15:47,680
menonjol dalam pekerjaan Anda.

153
00:15:47,760 --> 00:15:49,240
Biarkan orang lain mengenali kemampuan Anda

154
00:15:49,320 --> 00:15:50,880
daripada keterampilan sosial Anda.

155
00:16:06,800 --> 00:16:07,640
Cewek-cewek!

156
00:16:12,680 --> 00:16:15,000
Jiang Xiaoyuan!
Dengan apa kamu mengepel lantai?

157
00:16:20,640 --> 00:16:21,600
Lilin.

158
00:16:34,040 --> 00:16:35,800
Aturan kedua, bersikaplah perseptif

159
00:16:36,440 --> 00:16:38,200
dan menawarkan bantuan secara sukarela.

160
00:16:41,800 --> 00:16:42,640
Helen.

161
00:16:43,400 --> 00:16:44,840
Apakah ada yang bisa saya bantu?

162
00:16:47,640 --> 00:16:49,160
Dapatkan saya beberapa batang perm ukuran 26 lagi.

163
00:16:49,240 --> 00:16:50,360
Oke.

164
00:16:54,160 --> 00:16:55,000
Helen.

165
00:16:58,240 --> 00:17:00,760
Apakah kamu bahkan tidak tahu
seperti apa bentuk batang perm? Keluar.

166
00:17:08,000 --> 00:17:09,640
Kalian tidak akan percaya ini.

167
00:17:10,359 --> 00:17:13,280
Pasangan yang saya sebutkan terakhir kali
memiliki pernikahan palsu.

168
00:17:13,359 --> 00:17:14,440
Aturan ketiga,

169
00:17:14,520 --> 00:17:17,000
bergosip bersama
adalah cara terbaik untuk meningkatkan hubungan.

170
00:17:17,079 --> 00:17:18,800
Mereka baru saja mempostingnya di Weibo.

171
00:17:19,400 --> 00:17:21,800
Selebriti mana yang sedang kamu gosipkan?
Saya juga ingin tahu.

172
00:17:22,960 --> 00:17:24,400
Apa yang kalian lakukan di sini?

173
00:17:24,960 --> 00:17:26,160
Apakah Anda tidak punya hal lain untuk dilakukan?

174
00:17:42,040 --> 00:17:44,000
-Tepat.
-Baiklah.

175
00:17:44,560 --> 00:17:46,200
-Dan nanas panggang.
-Itu digoreng terakhir kali.

176
00:17:46,280 --> 00:17:47,280
-Dan sejenisnya dengan keju.
-Ya.

177
00:17:47,360 --> 00:17:48,600
Saya belum pernah mengalaminya.

178
00:17:48,680 --> 00:17:49,720
-Ya.
-Nanas panggang.

179
00:17:52,760 --> 00:17:55,160
Saya ingat Ruirui
Dulunya pandai berjejaring.

180
00:17:56,560 --> 00:17:58,360
Bagaimana dia melakukannya?

181
00:18:05,120 --> 00:18:06,480
Belikan kopi untuk mereka?

182
00:18:18,720 --> 00:18:20,280
Seratus tujuh puluh empat.

183
00:18:22,640 --> 00:18:24,920
Meskipun harganya 20 yuan per cangkir,

184
00:18:26,360 --> 00:18:27,400
Saya tidak mampu membeli sembilan cangkir.

185
00:18:32,680 --> 00:18:35,240
Selain saya, ada 15 orang di sini.

186
00:18:39,200 --> 00:18:40,040
Sudahlah.

187
00:18:40,760 --> 00:18:42,480
Saya selalu dapat menghasilkan lebih banyak uang.

188
00:18:43,080 --> 00:18:44,160
Saya bisa meminjam dari bos, jika ada.

189
00:18:44,240 --> 00:18:45,800
Mendapatkan persetujuan dengan suara bulat
itulah yang penting.

190
00:18:52,640 --> 00:18:54,720
TAGIHAN HARI INI

191
00:18:54,800 --> 00:18:55,640
Terima kasih.

192
00:18:55,720 --> 00:18:56,800
TOTAL ASET: 174 YUAN

193
00:18:56,880 --> 00:18:57,840
KOPI: 300 YUAN

194
00:18:57,920 --> 00:18:59,880
JUMLAH ASET : 174 - 300 = -126

195
00:18:59,960 --> 00:19:01,000
Saya pikir Jiang Xiaoyuan

196
00:19:01,080 --> 00:19:03,040
sengaja membuat kami dimarahi bos.

197
00:19:03,120 --> 00:19:04,080
Itu benar.

198
00:19:04,160 --> 00:19:05,600
Mari kita gagalkan dia lagi kali ini

199
00:19:05,680 --> 00:19:06,680
dan membuatnya gila.

200
00:19:06,760 --> 00:19:07,960
Dia pikir dia bisa pensiun di sini

201
00:19:08,040 --> 00:19:09,480
hanya karena dia teman Tuan Chen?

202
00:19:09,560 --> 00:19:10,400
Lihat,

203
00:19:10,480 --> 00:19:12,280
dia bahkan tidak bisa mencuci rambut dengan baik.

204
00:19:12,360 --> 00:19:14,920
Dia pasti berbohong tentang kuliah.

205
00:19:16,000 --> 00:19:17,160
Kamu berbicara di belakangku

206
00:19:17,240 --> 00:19:18,840
dan aku bahkan membelikanmu kopi.

207
00:19:20,720 --> 00:19:21,560
Jiang Xiaoyuan.

208
00:19:21,640 --> 00:19:22,840
Bersabarlah.

209
00:19:22,920 --> 00:19:24,400
Jangan repot-repot dengan mereka.

210
00:19:25,600 --> 00:19:27,600
Sebenarnya dia bisa menemui bos.

211
00:19:27,680 --> 00:19:29,560
Lihat, mereka dekat.

212
00:19:30,120 --> 00:19:32,760
Pemungutan suara bukanlah satu-satunya sistem di salon.

213
00:19:32,840 --> 00:19:34,720
Bos bisa membiarkannya lewat begitu saja.

214
00:19:35,680 --> 00:19:38,240
-Aku tidak tahu kenapa dia mengganggu kita.
-Bagus, Chen Fangzhou,

215
00:19:38,800 --> 00:19:40,240
kamu juga mempermainkanku.

216
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
Apa artinya ini?

217
00:19:54,320 --> 00:19:55,160
Pak.

218
00:19:55,240 --> 00:19:56,680
Jujurlah padaku,

219
00:19:56,760 --> 00:19:57,920
apakah aku buruk dalam mencuci rambut?

220
00:19:58,560 --> 00:19:59,400
Anda baik-baik saja.

221
00:20:00,600 --> 00:20:02,600
Kamu hampir sama
seperti Xiao K dan yang lainnya.

222
00:20:03,120 --> 00:20:04,680
Tapi aku bukan orang yang perlu kamu buat terkesan.

223
00:20:04,760 --> 00:20:07,280
Tapi Anda memiliki suara yang menentukan.

224
00:20:09,160 --> 00:20:10,760
Anda mengetahuinya begitu cepat.

225
00:20:11,320 --> 00:20:13,920
Anda tahu bahwa keterampilan mencuci rambut saya
sudah memenuhi standar

226
00:20:14,440 --> 00:20:16,520
dan saya bisa melayani pelanggan sekarang.

227
00:20:16,600 --> 00:20:18,440
Mereka tidak menyukaiku
dan sengaja mempersulitnya

228
00:20:18,520 --> 00:20:20,040
dan kamu berpihak pada mereka?

229
00:20:20,960 --> 00:20:23,080
Saya akui mencuci rambut membutuhkan keterampilan

230
00:20:23,160 --> 00:20:24,760
dan aku menganggapnya serius.

231
00:20:24,840 --> 00:20:26,840
Kenapa kamu harus membuatku
tunduk pada mereka

232
00:20:26,920 --> 00:20:27,880
sebelum kamu puas?

233
00:20:29,680 --> 00:20:30,640
Xiaoyuan.

234
00:20:32,080 --> 00:20:34,200
Meskipun Qi Lian dan aku berteman,

235
00:20:34,280 --> 00:20:35,640
ketika tiba waktunya untuk bekerja,

236
00:20:36,120 --> 00:20:36,960
Saya tidak bermain favorit.

237
00:20:37,040 --> 00:20:38,520
Saya tidak meminta Anda untuk bermain favorit.

238
00:20:38,600 --> 00:20:39,640
Saya tidak bisa memalsukan hasilnya juga,

239
00:20:40,240 --> 00:20:41,400
apalagi melanggar aturan.

240
00:20:42,800 --> 00:20:43,840
Tenang dulu.

241
00:20:45,120 --> 00:20:47,920
Jika Anda ingin saya berolahraga
kekuatan pengambilan keputusan manajer,

242
00:20:48,000 --> 00:20:49,040
itu bukan tidak mungkin.

243
00:20:49,600 --> 00:20:52,360
Namun sebagai manajer,
standar saya hanya akan menjadi lebih tinggi.

244
00:20:53,040 --> 00:20:54,600
Jika Anda ingin mendapatkan persetujuan saya

245
00:20:54,680 --> 00:20:55,600
dengan keahlianmu,

246
00:20:55,680 --> 00:20:57,200
kamu masih belum cukup baik sekarang.

247
00:20:57,800 --> 00:20:58,640
Sebagai manajer,

248
00:20:58,720 --> 00:21:00,320
Saya tidak akan mengakuinya

249
00:21:00,400 --> 00:21:02,120
sesuatu yang ceroboh

250
00:21:02,200 --> 00:21:03,840
kecuali kamu membuatku terkesan.

251
00:21:05,040 --> 00:21:06,960
Bagaimana saya bisa membuat Anda terkesan?

252
00:21:07,920 --> 00:21:09,000
Bagaimana?

253
00:21:09,080 --> 00:21:10,560
Ya, itu terserah Anda.

254
00:21:10,640 --> 00:21:12,520
Saya hanya menyatakan persyaratan saya.

255
00:21:44,120 --> 00:21:45,840
Jiang Xiaoyuan, sadarlah.

256
00:21:47,120 --> 00:21:48,120
Itu sampai ke kepalamu

257
00:21:48,200 --> 00:21:49,520
dan membuatmu merasa malu

258
00:21:49,600 --> 00:21:50,840
hanya karena

259
00:21:50,920 --> 00:21:52,520
Teknik pijat kulit kepala Qi Lian yang tepat

260
00:21:52,600 --> 00:21:54,360
melancarkan sirkulasi darah.

261
00:21:57,160 --> 00:21:59,120
Anda berada di sini hari ini untuk belajar darinya.

262
00:22:04,440 --> 00:22:06,040
Selama saya mempelajari keterampilannya,

263
00:22:06,960 --> 00:22:08,920
Chen Fangzhou pasti akan membiarkanku lewat.

264
00:22:14,440 --> 00:22:15,280
Silakan duduk.

265
00:22:37,840 --> 00:22:38,680
Qi Lian.

266
00:22:39,560 --> 00:22:40,880
Ada sesuatu…

267
00:22:40,960 --> 00:22:42,160
Apakah Anda lulus penilaian?

268
00:22:44,840 --> 00:22:45,760
Jika saya melakukannya,

269
00:22:45,840 --> 00:22:47,040
kenapa aku harus datang kepadamu?

270
00:22:53,040 --> 00:22:53,880
Benar.

271
00:22:54,880 --> 00:22:56,400
Jika Anda lulus, Anda tidak akan datang.

272
00:23:01,280 --> 00:23:02,960
Apakah dia seorang pembaca pikiran?

273
00:23:03,680 --> 00:23:04,920
Saya bukan pembaca pikiran.

274
00:23:05,640 --> 00:23:07,080
Anda memakai pikiran Anda di wajah Anda.

275
00:23:08,960 --> 00:23:10,200
Lalu tanpa harus memberitahumu,

276
00:23:10,280 --> 00:23:12,280
kamu harusnya tahu kenapa aku ada di sini hari ini.

277
00:23:17,280 --> 00:23:18,480
Tanpa harus bertanya padamu,

278
00:23:18,560 --> 00:23:20,840
kamu akan mengajariku
teknik pemijatan kulit kepala.

279
00:23:28,360 --> 00:23:30,280
Anda di sini bukan untuk bertanya kepada saya
untuk menarik beberapa string, bukan?

280
00:23:31,280 --> 00:23:32,680
Tentu saja tidak.

281
00:23:32,760 --> 00:23:34,200
Saya hanya butuh nasihat

282
00:23:34,280 --> 00:23:35,880
tentang cara lulus penilaian.

283
00:23:37,200 --> 00:23:39,280
Menurutku kemampuanku cukup bagus.

284
00:23:39,360 --> 00:23:40,600
Saya ingin tahu apa masalahnya.

285
00:23:43,800 --> 00:23:45,960
Bisakah kamu mengajariku

286
00:23:46,040 --> 00:23:47,120
beberapa teknik pijat?

287
00:23:58,840 --> 00:24:00,160
Ini adalah titik akupuntur Fengchi.

288
00:24:00,640 --> 00:24:03,320
Ini membantu mengatasi sakit kepala dan insomnia.

289
00:24:09,080 --> 00:24:10,040
Berbaring.

290
00:24:22,920 --> 00:24:24,000
Ini adalah kuilnya.

291
00:24:39,480 --> 00:24:40,720
Apa yang membuatmu gugup?

292
00:24:41,720 --> 00:24:42,720
Santai.

293
00:24:42,800 --> 00:24:43,640
saya…

294
00:24:44,520 --> 00:24:45,520
Saya tidak gugup.

295
00:24:46,720 --> 00:24:47,800
Nah,

296
00:24:48,840 --> 00:24:50,480
dimana titik akupuntur Baihui?

297
00:24:56,080 --> 00:24:57,200
Ini tentang sini.

298
00:24:59,880 --> 00:25:01,720
Sebenarnya saya bisa menggosoknya dengan lembut terlebih dahulu.

299
00:25:02,440 --> 00:25:03,720
Setelah menemukan titik akupuntur,

300
00:25:04,880 --> 00:25:06,680
Anda dapat meningkatkan tekanan secara bertahap.

301
00:25:09,560 --> 00:25:10,680
Sudahkah Anda mempelajarinya?

302
00:25:13,120 --> 00:25:14,280
Saya kira demikian.

303
00:25:15,440 --> 00:25:16,640
Cobalah.

304
00:25:54,120 --> 00:25:56,360
Ini adalah Titik Akupuntur Baihui.

305
00:25:57,000 --> 00:25:57,920
Tidak.

306
00:25:58,600 --> 00:26:00,600
Jangan lihat aku. Saya menjadi gugup.

307
00:26:04,240 --> 00:26:05,280
Anda seorang pembelajar yang cepat.

308
00:26:29,720 --> 00:26:30,680
Pergi.

309
00:26:30,760 --> 00:26:33,480
Biarkan orang tua itu menata rambutmu
dan kamu akan mengerti segalanya.

310
00:26:36,000 --> 00:26:37,080
Tidak, Qi Lian.

311
00:26:37,600 --> 00:26:39,080
Saya datang untuk belajar dari Anda,

312
00:26:39,160 --> 00:26:40,440
untuk tidak membiarkanmu merusak gaya rambutku.

313
00:26:45,840 --> 00:26:48,480
Rambut saya dipotong oleh stylist terkemuka.

314
00:26:48,560 --> 00:26:51,040
Jika dia merusak rambutku,

315
00:26:51,120 --> 00:26:52,600
Aku sendiri yang akan membunuhmu.

316
00:27:06,480 --> 00:27:07,960
Nona, bagaimana menurut anda?

317
00:27:15,840 --> 00:27:16,920
Qi Lian.

318
00:27:19,640 --> 00:27:20,600
Bagaimana menurutmu?

319
00:27:32,920 --> 00:27:33,880
Terima kasih.

320
00:27:34,400 --> 00:27:35,240
Untuk apa?

321
00:27:38,160 --> 00:27:40,040
Kali ini,
Saya pasti akan lulus penilaian.

322
00:27:43,520 --> 00:27:44,640
Menurutku kamu tidak bodoh.

323
00:27:45,280 --> 00:27:46,280
Katakan itu lagi.

324
00:27:49,360 --> 00:27:50,680
Katakan itu lagi.

325
00:28:10,960 --> 00:28:12,280
Jiang Xiaoyuan.

326
00:28:13,640 --> 00:28:15,480
Mengapa kamu berpura-pura tidak mengenalku?

327
00:28:17,320 --> 00:28:18,160
Apa…

328
00:28:18,240 --> 00:28:19,080
sedang kamu lakukan?

329
00:28:25,520 --> 00:28:26,520
Mendengarkan,

330
00:28:26,600 --> 00:28:27,880
mengingat aku telah membantumu,

331
00:28:27,960 --> 00:28:30,680
tidak, karena kamu telah membantuku,

332
00:28:30,760 --> 00:28:31,800
Aku akan melepaskannya.

333
00:28:34,520 --> 00:28:36,080
Aku bahkan bisa mentraktirmu makan.

334
00:28:54,680 --> 00:28:56,520
Sandung lamur kari,
Ikan irisan rebus Sichuan,

335
00:28:57,320 --> 00:28:58,440
bakso rebus,

336
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
sparerib dengan bawang putih.

337
00:29:01,480 --> 00:29:02,680
Itu sudah cukup.

338
00:29:04,320 --> 00:29:05,920
Kita tidak bisa menyelesaikan semua itu.

339
00:29:12,840 --> 00:29:14,000
Sudahlah. Saya tidak menginginkannya.

340
00:29:14,840 --> 00:29:16,080
Saya mau pangsit udang.

341
00:29:23,360 --> 00:29:25,240
Dia telah menjagaku
selama ini.

342
00:29:26,400 --> 00:29:28,080
Jika dia mengetahuinya
Aku bukan Jiang Xiaoyuan,

343
00:29:28,160 --> 00:29:29,200
itu akan menjadi buruk.

344
00:29:39,480 --> 00:29:41,800
Tapi jika aku tidak mengatakan yang sebenarnya padanya,

345
00:29:42,320 --> 00:29:44,720
Aku akan mempermainkan perasaannya
dan mengambil keuntungan darinya.

346
00:29:55,400 --> 00:29:56,240
Sudahlah.

347
00:29:56,720 --> 00:29:58,080
Paling-paling, saya akan meninggalkan salon saja.

348
00:30:00,480 --> 00:30:01,320
Nah,

349
00:30:06,400 --> 00:30:08,600
Saya pikir Anda telah banyak membantu saya,

350
00:30:09,240 --> 00:30:10,520
dan aku cukup bersyukur.

351
00:30:11,680 --> 00:30:12,880
Ada satu hal

352
00:30:12,960 --> 00:30:14,080
Aku perlu mengaku padamu,

353
00:30:14,760 --> 00:30:16,960
jadi kamu tidak merasa seperti itu
Aku mengambil keuntungan darimu.

354
00:30:21,520 --> 00:30:23,200
Ini adalah

355
00:30:23,280 --> 00:30:24,120
agak tidak masuk akal.

356
00:30:25,440 --> 00:30:27,360
Tolong jangan panggil polisi
setelah mendengarnya.

357
00:30:29,920 --> 00:30:31,720
saya akan mencoba. Teruskan.

358
00:30:38,040 --> 00:30:38,880
Sebenarnya,

359
00:30:39,440 --> 00:30:40,560
Saya seorang penjelajah waktu.

360
00:30:43,200 --> 00:30:44,520
Sangat sulit untuk dijelaskan.

361
00:30:44,600 --> 00:30:46,880
Tapi aku bukan Jiang Xiaoyuan lho.

362
00:30:49,840 --> 00:30:50,680
Lalu siapa kamu?

363
00:30:53,760 --> 00:30:54,640
saya…

364
00:30:54,720 --> 00:30:55,800
Permisi.

365
00:30:55,880 --> 00:30:56,840
Ini pangsitmu.

366
00:31:04,040 --> 00:31:06,120
Saya Jiang Xiaoyuan yang lain
dari alam semesta paralel.

367
00:31:06,880 --> 00:31:09,240
Saya tidak sengaja terjatuh
ke dalam tubuh Jiang Xiaoyuan ini.

368
00:31:09,840 --> 00:31:11,840
Meskipun kami berbagi nama yang sama
dan penampilan,

369
00:31:12,880 --> 00:31:15,120
latar belakang kita, usia,

370
00:31:15,840 --> 00:31:16,960
dan jalan hidup

371
00:31:17,040 --> 00:31:18,120
benar-benar berbeda.

372
00:31:19,000 --> 00:31:19,840
Apakah kamu mengerti?

373
00:31:35,360 --> 00:31:36,920
Anda juga memiliki kebiasaan yang berbeda.

374
00:31:37,000 --> 00:31:38,040
Tentu saja.

375
00:31:44,800 --> 00:31:45,640
Jadi?

376
00:31:46,440 --> 00:31:47,440
Jadi,

377
00:31:47,520 --> 00:31:48,800
Saya harap Anda melihat saya

378
00:31:48,880 --> 00:31:50,280
sebagai orang yang benar-benar baru.

379
00:31:51,080 --> 00:31:54,080
Semua keterikatan hubungan masa lalu
dan keluhan tidak ada hubungannya dengan saya.

380
00:31:58,040 --> 00:32:00,560
Aku tidak ingin kamu peduli padaku

381
00:32:00,640 --> 00:32:02,160
atau ajari aku demi masa lalu,

382
00:32:02,640 --> 00:32:04,680
dan saya terutama tidak ingin memberikannya kepada Anda

383
00:32:04,760 --> 00:32:06,720
petunjuk yang tidak perlu
dengan menerima bantuanmu.

384
00:32:06,800 --> 00:32:07,640
Apakah kamu mengerti?

385
00:32:10,880 --> 00:32:11,760
Jiang Xiaoyuan.

386
00:32:13,360 --> 00:32:14,720
Apakah kamu pikir aku bodoh?

387
00:32:17,840 --> 00:32:20,480
Anda makan pangsit dengan cuka,
minyak cabai, dan kedelai yang difermentasi.

388
00:32:20,560 --> 00:32:23,200
Dua tetes minyak cabai
dan lima kedelai fermentasi.

389
00:32:23,280 --> 00:32:24,240
tidak lebih, tidak kurang.

390
00:32:24,720 --> 00:32:26,440
Siapa lagi yang begitu khusus?

391
00:32:26,920 --> 00:32:28,840
Jika Anda mengubah kebiasaan Anda
sejak kecil hari ini,

392
00:32:29,320 --> 00:32:31,000
Aku bisa saja percaya
omong kosongmu sekali ini.

393
00:32:33,160 --> 00:32:34,000
Tidak.

394
00:32:39,520 --> 00:32:41,240
Jika Anda benar-benar ingin berpura-pura
untuk tidak mengenalku,

395
00:32:42,960 --> 00:32:43,800
tidak masalah.

396
00:32:44,560 --> 00:32:46,560
Setelah kita selesai makan ini
dan tinggalkan restoran ini,

397
00:32:47,400 --> 00:32:48,880
kita bisa berpura-pura belum pernah bertemu sebelumnya.

398
00:32:49,840 --> 00:32:51,680
Bukan itu maksudku.

399
00:32:57,840 --> 00:32:58,960
Aku akan ke kamar kecil.

400
00:33:10,120 --> 00:33:11,200
Jiang Xiaoyuan.

401
00:33:12,120 --> 00:33:13,920
Apa yang telah Anda lalui selama bertahun-tahun ini?

402
00:33:14,520 --> 00:33:15,640
Untuk menyembunyikannya dariku,

403
00:33:16,360 --> 00:33:18,640
kamu bahkan punya alasan
perjalanan waktu.

404
00:33:22,200 --> 00:33:24,240
Saya tidak mau
untuk berbohong kepada Anda dan mengambil keuntungan

405
00:33:24,320 --> 00:33:26,080
menggunakan identitas cinta pertamamu.

406
00:33:26,160 --> 00:33:28,040
Itu sebabnya aku mengaku padamu.

407
00:33:28,120 --> 00:33:29,880
Mengapa kamu tidak tahu apa yang baik untukmu?

408
00:33:36,800 --> 00:33:38,240
Kamu minum banyak sekali.

409
00:33:38,320 --> 00:33:39,160
Apakah kamu baik-baik saja?

410
00:33:39,240 --> 00:33:40,280
Saya baik-baik saja.

411
00:33:51,160 --> 00:33:52,040
Hei,

412
00:33:53,520 --> 00:33:54,960
apakah kamu benar-benar akan menikah

413
00:33:55,480 --> 00:33:56,600
gadis pencuci rambut itu?

414
00:33:57,440 --> 00:33:58,560
Apakah kamu gila?

415
00:33:59,120 --> 00:34:00,720
Kerabat saya menjodohkannya dengan saya.

416
00:34:00,800 --> 00:34:02,840
Kencan buta itu hanya untuk bersenang-senang.

417
00:34:02,920 --> 00:34:04,760
Itu bagus, jangan dianggap serius.

418
00:34:04,840 --> 00:34:05,680
Enyah.

419
00:34:08,600 --> 00:34:10,360
Saat kamu bosan dengannya, berikan dia padaku.

420
00:34:15,120 --> 00:34:16,480
Apa yang sedang kamu lakukan?

421
00:34:18,520 --> 00:34:20,480
Kemana kamu menarik pacarku?

422
00:34:21,120 --> 00:34:21,960
Siapa kamu?

423
00:34:24,679 --> 00:34:25,960
Aku nenek moyangmu.

424
00:34:26,440 --> 00:34:27,760
Sialan kamu!

425
00:34:28,360 --> 00:34:29,199
Hai.

426
00:34:30,159 --> 00:34:31,960
-Siapa kamu?
-Apa yang sedang kamu lakukan? Melepaskan!

427
00:34:35,199 --> 00:34:36,920
Jiang Xiaoyuan, apa yang kamu lakukan?

428
00:34:37,000 --> 00:34:38,880
Lepaskan aku!

429
00:34:38,960 --> 00:34:39,920
Melepaskan!

430
00:34:40,440 --> 00:34:41,320
Ada apa denganmu?

431
00:34:41,400 --> 00:34:42,679
Saya mendengar apa yang mereka katakan.

432
00:34:42,760 --> 00:34:44,719
Dia hanya ingin bermain denganmu.
Dia tidak akan menikahimu.

433
00:34:46,480 --> 00:34:48,000
Apa yang kamu tahu?

434
00:34:48,719 --> 00:34:50,239
keluarga saya

435
00:34:50,320 --> 00:34:51,760
menjebakku

436
00:34:51,840 --> 00:34:53,520
dengan pria itu.

437
00:34:54,520 --> 00:34:56,440
Keluarganya menjalankan bisnis.

438
00:34:57,160 --> 00:34:58,960
Mereka baik-baik saja.

439
00:34:59,960 --> 00:35:02,560
Jika ini berhasil,

440
00:35:03,280 --> 00:35:05,560
adik laki-lakiku
akan punya uang untuk pernikahannya.

441
00:35:06,360 --> 00:35:08,600
Jiang Xiaoyuan, kamu telah merusak rencanaku!

442
00:35:12,040 --> 00:35:13,280
Bangun.

443
00:35:31,280 --> 00:35:32,160
Jiang Xiaoyuan.

444
00:35:33,840 --> 00:35:35,240
Siapa kamu hingga bisa menghakimiku?

445
00:35:37,720 --> 00:35:38,600
Apakah kamu mengenalku?

446
00:35:42,880 --> 00:35:44,760
Anda terlibat dengan Tuan Qi

447
00:35:45,760 --> 00:35:47,080
hanya karena kamu cantik.

448
00:35:49,440 --> 00:35:51,120
Kami berdua gadis pencuci rambut.

449
00:35:53,440 --> 00:35:54,280
Mengapa?

450
00:35:56,200 --> 00:35:58,000
Menurutmu mengapa kamu bisa meremehkanku?

451
00:36:13,320 --> 00:36:14,160
Tuan Qi.

452
00:36:20,960 --> 00:36:22,040
Bisakah kamu kembali sendiri?

453
00:36:23,200 --> 00:36:24,120
Ya.

454
00:36:28,560 --> 00:36:29,440
Berlangsung.

455
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
Ternyata
bahwa dia perhatian kepada semua orang.

456
00:36:43,080 --> 00:36:44,480
Saya tidak mengerti.

457
00:36:44,560 --> 00:36:45,960
kencan Xiao K

458
00:36:46,040 --> 00:36:47,440
jelas bukan orang baik.

459
00:36:47,520 --> 00:36:50,880
Siapa yang akan membuat seorang gadis mabuk
pada kencan pertama?

460
00:36:50,960 --> 00:36:52,720
Jelas dia menginginkannya
untuk mengambil keuntungan darinya.

461
00:36:54,000 --> 00:36:55,560
Apa yang dipikirkan keluarganya?

462
00:36:57,520 --> 00:37:00,440
Mengapa mereka tidak memeriksa karakternya
sebelum menjodohkannya dengannya?

463
00:37:05,760 --> 00:37:06,960
Apakah kamu masih marah?

464
00:37:07,040 --> 00:37:08,840
Apakah kamu benar-benar pergi?
berpura-pura kamu tidak mengenalku?

465
00:37:15,920 --> 00:37:18,240
Tidak semua orang punya banyak pilihan.

466
00:37:18,320 --> 00:37:19,400
Mengapa?

467
00:37:20,400 --> 00:37:23,160
Saat mencari pasangan nikah,
karakter, latar belakang keluarga, dan penampilan

468
00:37:23,240 --> 00:37:24,160
semuanya penting.

469
00:37:24,240 --> 00:37:26,120
Apakah menurut Anda ada orang seperti itu

470
00:37:27,120 --> 00:37:28,120
di lingkaran sosial Xiao K?

471
00:37:29,040 --> 00:37:30,560
Apa maksudmu?

472
00:37:30,640 --> 00:37:32,840
Apakah dia tidak pantas
pasangan hidup yang baik?

473
00:37:34,320 --> 00:37:36,760
Semua orang berhak mendapatkannya
pasangan pernikahan yang sempurna.

474
00:37:37,680 --> 00:37:38,520
Namun pada kenyataannya,

475
00:37:39,480 --> 00:37:41,440
keluarganya membutuhkan mahar

476
00:37:42,160 --> 00:37:43,280
agar putra mereka menikah.

477
00:37:44,120 --> 00:37:46,400
Namun meskipun kenyataannya demikian,

478
00:37:46,480 --> 00:37:48,560
dia harus melakukan sesuatu untuk mengubahnya.

479
00:37:57,240 --> 00:37:58,440
Jika kamu adalah Xiao K,

480
00:37:59,280 --> 00:38:00,160
apa yang akan kamu lakukan?

481
00:38:01,640 --> 00:38:02,560
Aku?

482
00:38:03,080 --> 00:38:04,240
Saya akan melakukan semua yang saya bisa

483
00:38:04,320 --> 00:38:06,360
untuk mendapatkan apa yang saya inginkan.

484
00:38:12,160 --> 00:38:13,440
Itu sebabnya kamu adalah Jiang Xiaoyuan,

485
00:38:13,920 --> 00:38:14,760
bukan Xiao K.

486
00:38:17,680 --> 00:38:19,000
Tidak semua orang mempunyai keberanian

487
00:38:19,080 --> 00:38:20,280
untuk mengubah hidup mereka.

488
00:38:34,720 --> 00:38:37,080
Pak, apakah suhu airnya oke?

489
00:38:37,920 --> 00:38:38,760
Itu tepat.

490
00:38:50,680 --> 00:38:51,760
Apakah sekarang agak panas?

491
00:38:53,040 --> 00:38:54,160
Itu juga tepat.

492
00:38:54,880 --> 00:38:55,960
Oke.

493
00:39:25,200 --> 00:39:27,240
Ini adalah titik akupuntur Baihui.

494
00:39:28,960 --> 00:39:31,600
Menekannya akan menyegarkan
dan efek menyegarkan.

495
00:39:32,920 --> 00:39:33,760
Rasanya cukup enak.

496
00:39:36,680 --> 00:39:37,520
Pak.

497
00:39:38,280 --> 00:39:40,800
Aku perhatikan itu lehermu
akhir-akhir ini terasa kaku.

498
00:39:40,880 --> 00:39:43,040
Saya ingin menekan
titik akupuntur Fengchi untuk Anda

499
00:39:44,080 --> 00:39:45,880
untuk menghilangkan kepenatanmu.

500
00:39:51,080 --> 00:39:52,200
Bagus sekali, Jiang Xiaoyuan.

501
00:39:53,120 --> 00:39:55,040
Apakah Anda pernah mempelajari teknik pijat sebelumnya?

502
00:39:55,600 --> 00:39:57,240
Saya belajar dan berlatih, Pak.

503
00:39:59,680 --> 00:40:00,760
Nah,

504
00:40:00,840 --> 00:40:03,000
bisakah kamu berbicara denganku secara normal?

505
00:40:03,080 --> 00:40:04,400
Kedengarannya agak canggung.

506
00:40:05,520 --> 00:40:06,720
Mengapa?

507
00:40:07,240 --> 00:40:09,640
Saya sudah berlatih
resonansi dada untuk waktu yang lama.

508
00:40:09,720 --> 00:40:10,680
Apakah itu tidak berfungsi?

509
00:40:11,440 --> 00:40:12,480
Aku berdiri di atasmu

510
00:40:12,560 --> 00:40:14,480
dan memberimu pijatan.

511
00:40:14,560 --> 00:40:16,720
Anda seharusnya bisa mendengar
suaraku yang paling magnetis.

512
00:40:17,440 --> 00:40:19,160
Itu terlalu magnetis.

513
00:40:19,240 --> 00:40:20,840
Melanjutkan. Ayo.

514
00:40:21,760 --> 00:40:22,600
Oke.

515
00:40:23,600 --> 00:40:25,880
Saya juga memiliki satu set pijat kepala,

516
00:40:26,440 --> 00:40:27,680
yang akan membuatmu

517
00:40:27,760 --> 00:40:29,880
merasa santai.

518
00:40:29,960 --> 00:40:31,800
Ini dapat membantu mencegah kerontokan rambut

519
00:40:31,880 --> 00:40:33,240
dan meregenerasi kulit kepala.

520
00:40:34,360 --> 00:40:35,200
Pak.

521
00:40:35,280 --> 00:40:37,200
Apakah Anda ingin mencoba keseluruhan rangkaiannya?

522
00:40:39,000 --> 00:40:39,840
Teruskan.

523
00:40:40,320 --> 00:40:42,040
Tidak masalah.

524
00:40:52,640 --> 00:40:53,480
Xiaoyuan.

525
00:40:54,080 --> 00:40:55,280
Sejujurnya,

526
00:40:55,760 --> 00:40:57,120
pengalaman mencuci rambut ini

527
00:40:57,640 --> 00:40:58,880
melebihi harapan saya.

528
00:40:59,800 --> 00:41:02,120
Itu sebabnya saya bisa
menggunakan hakku sebagai manajer

529
00:41:02,200 --> 00:41:03,280
dan melewatimu,

530
00:41:03,360 --> 00:41:05,640
lalu promosikan kamu ke stylist magang.

531
00:41:05,720 --> 00:41:06,880
JIANG XIAOYUAN, STYLIST INTERN, NO. 27

532
00:41:10,160 --> 00:41:11,440
Terima kasih tuan.

533
00:41:11,920 --> 00:41:13,440
Penata Rambut Magang Jiang Xiaoyuan

534
00:41:13,520 --> 00:41:15,680
secara resmi siap melayani Anda.

535
00:41:15,760 --> 00:41:16,600
Mulai hari ini,

536
00:41:16,680 --> 00:41:18,440
Anda dapat mulai mendapatkan bonus kinerja.

537
00:41:19,160 --> 00:41:20,320
Tiga yuan per pelanggan.

538
00:41:22,000 --> 00:41:23,120
Hanya tiga yuan?

539
00:41:23,600 --> 00:41:24,960
Jangan berpikir itu terlalu sedikit.

540
00:41:25,520 --> 00:41:26,840
Kami memiliki 30 hingga 40 pelanggan

541
00:41:26,920 --> 00:41:28,600
sehari di salon.

542
00:41:28,680 --> 00:41:29,840
Banyak yang sedikit menghasilkan uang.

543
00:41:31,400 --> 00:41:33,520
Jika saya melayani 40 pelanggan sehari,

544
00:41:33,600 --> 00:41:35,120
Saya akan menghasilkan 122 yuan sehari,

545
00:41:36,480 --> 00:41:38,320
yaitu 3.600 yuan sebulan.

546
00:41:39,240 --> 00:41:42,760
Ditambah gaji pokok 2.000 yuan,
Saya akan mendapat 5.600 yuan bulan depan, Pak!

547
00:41:44,120 --> 00:41:45,640
Bagaimanapun, ini adalah kesempatan yang sama bagi semua orang.

548
00:41:45,720 --> 00:41:47,840
Semakin banyak Anda bekerja, semakin banyak yang Anda dapatkan.
Bekerja secara efisien.

549
00:41:47,920 --> 00:41:49,600
Tidak masalah, Pak.

550
00:41:50,160 --> 00:41:51,040
Namun,

551
00:41:51,120 --> 00:41:52,480
kamu perlu memperhatikan

552
00:41:52,560 --> 00:41:53,760
untuk hubungan antarpribadi.

553
00:41:54,600 --> 00:41:56,560
Itu tidak akan menjadi masalah, Pak.

554
00:42:12,600 --> 00:42:13,440
Terima kasih

555
00:42:14,960 --> 00:42:16,440
karena tidak memberitahu mereka tentang aku.

556
00:42:18,480 --> 00:42:20,600
Aku tidak akan repot-repot memberi tahu mereka tentangmu.

557
00:42:22,960 --> 00:42:24,640
Sebagai imbalannya,

558
00:42:25,560 --> 00:42:26,840
Aku akan tetap memberitahu mereka

559
00:42:26,920 --> 00:42:27,840
untuk membiarkanmu lewat.

560
00:42:28,400 --> 00:42:30,120
Tapi jangan terlalu memikirkannya.

561
00:42:30,680 --> 00:42:31,840
aku tidak menyukaimu.

562
00:42:32,440 --> 00:42:33,720
Menurutku kamu masih sangat menyebalkan.

563
00:42:36,920 --> 00:42:37,760
Lihat.

564
00:42:39,280 --> 00:42:41,160
Penata gaya magang.

565
00:42:42,520 --> 00:42:43,360
Jika saya menginginkan sesuatu,

566
00:42:43,440 --> 00:42:45,160
Saya tidak pernah mengambil amal.

567
00:42:45,800 --> 00:42:47,520
Mengandalkan diri sendiri adalah satu-satunya cara.